29/02/2012

White Tee

Sve: Det saknas basplagg från min garderob. Jag tycker det alltid är så mycket roligare att köpa färgbombar och roliga mönster. Köpte denna vita teesha från Stockholm. Den är just sådär perfekt loose fit och materialet är jätte skönt :) Teeshan är från Filippa K och kostade därför några pengar mera än vad jag egentligen skulle villa betala av en vit t-skjorta. Men jag bestämde mig för att köpa kvalite när det kommer till basplagg, eftersom då behöver jag inte köpa dem så ofta :)

Fi: Vaatekaapistani puuttuu perusvaatteita. Mutta haloo kuka haluaa ostaa mustan topin kun värikkäitä kuviopommeja on paljon hauskempi hipistellä?! :D Olen päättänyt, että hankin tämän vuoden puolella kaikki vaatekaapin peruspilarit ja maksan niistä vaikka vähän enemmän, jotta säästyn ostamasta niitä usein :) Tämän teepparin ostin Tukholman Filippa K:n liikkeestä. Hinta oli ehkä vähän kallis, mutta se on täydellisen löysä ja matsku on pehmeää. Just the way I like it :)

27/02/2012

Stockholm trough my i-phone

Sve: Några ord som beskriver de senaste dagarna i Stockholm: The Voice Sverige, Acne cravings, Tygväskor, Prinsessa Tårta, gamla bekanta, före detta hem,  Annas bohema lägenhet, Design torget, Södermalm, svenskt kaffe, brunch, youtube, Nordisk design, Keso, företags ide, inspiration, fashion, i-phone, sol, vår. Stockholm <3


Fi: Näin kuvailisin mennyttä ihanaa viikonloppua Tukholmassa: The Voice Sverige, Acne cravings, Kangaskasseja, Prinsessa Kakkua, vanhoja perhetuttuja, entinen koti, Annan bohemi kämppä, Design torget, Södermalm, ruotsalainen kahvi, brunch, youtube pätkiä, Pohjoismaalainen design, Keso, Firman perustamis haaveita, inspiraatio, fashion, i-phone, aurinko, kevät. Stockholm <3

24/02/2012

sthlm here i come

Sve: Idag flyger jag till Stockholm för att spendera några dagar hos min syster. Hoppas ni också har en fin helg!

Fi: Kohta lähden Suomen Turun lentokentälle josta lennän Tukholmaan. Vietän muutaman päivän siskoni luona, muuta suunitelmia not so far. Toivottavasti teilläkin on kiva vkl tiedossa! <3

22/02/2012

US and A

collage by me, pics: weheartit.com

20/02/2012

Loose fit

Byxor/Housut: 2hand, Skjorta/Paita: H&M, Skor/kengät: Vagabond, Väska/Laukku: Selected femme

BLAA BLAA ABOUT HAIR

Sve: Tycker om mitt korta hår, men ibland så kan jag sakna långt hår. Tror nog att jag tänker spara lite av håret till sommaren :) 


Fi: Tykkään lyhyestä tukastani, mutta välillä kaipaan pitkää hiuspehkoani. Kesäksi aion kyllä kasvattaa pidemmän :)



19/02/2012

eyeliner

Sve: Hej från en trött Laura! Gårkvällen blev en blandning av party,skratt, vin och kompisar. Nice :) Provade igår på eyeliner och tyckte det blev helt okej. Är ingen make up artist så det tog en ävighet för mig att få det se snyggt ut :D Så ingenting jag orkar göra på vardagar :D


Fi: Hellou toivottaa väsynyt Laura! Kokeilin eilisen party-iltaman kunniaksi tummaa rajausta luomissa ja sain sen minusta kerrankin toimimaan. Eyelinerin laittamiseen meni kyllä varmaan se 20 minuttia, koska en todellakaan ole siinä hommassa mikään pro. Eli mikään arkimeikki ei rajauksesta tule, aamut menee mielummin nukkuessa kuin meikkipeilin edessä :p

17/02/2012

Wide Navy



Sve: Har länge velat ha ett par byxor med hög midja och vida ben, därför blev jag väldigt glad när jag hittade dessa för ynka 2 euro!! De har även jätte fina guldiga knappar (som inte syns på bilden) som ger byxorna lite Navy tema :)

Fi: Olen jo jonkin aikaa tahtonut leveälahkeisia housuja jossa on korkea vyötärö. Olen siis todella tyytyväinen näihin 2€ kirpparilöytöön :) Vyötärössä on myös rivistö kultaisia nappeja (ei näy kuvassa) josta tulee mieleen laivasto, cooolness sanon minä!

15/02/2012

BAD BAD

Sve: Jag vet att min uppdatering har inte varit den bästa dom senaste veckorna, men ibland tycker jag att livet är för kort för att sitta framför datorn. Men håll ut, skall försöka fokusera mera på bloggen och mindre på hmm... skola? :D

Fi: Tiedän että blogin päivitys ei ole ollut parasta mahdollista, mutta välillä minusta tuntuu, että elämä on liian lyhyt istuakseni vain koneen äärellä. Kyllästyn helposti, enkä jaksa tehdä samoja juttuja joka päivä, joten ehkä olen sen takia vältellyt blogia. Juu mutta nyt enemmän fokusta blogiin ja vähemmän hmmm...kouluun? :D

11/02/2012

Wildfox Sweatshirt

Sve: Precis som många andra årtionden så slår modet tillbaka, och 90-talet är inget undantag. Jag skulle inte säga nej till dessa 90-talets inspirerade sweatshirts från Wildfox. HYPE! De kostar about 130€ på asos.com


Fi: Eri vuosikymmenten trendit tulevat takaisin eikä 90-luku ole poikkeus. Itselläni tulee ainakin näistä ehkä maailman viileimmistä swetareista ysärimeininki mieleen. Hintaa näillä on about 130€ kipale asoksella.

09/02/2012

drunk nights get remembered more than sober ones


Mössa/Pipo: UFF, Skjorta/Paita: COS, Byxor/Housut: H&M

01/02/2012

HELLO FEBRUARY!


Sve: Hejdå Januari! Nu är vi ett steg närmare sommaren 2012 WHIIIIII


Fi: Hyvästi Tammikuu, tervetuloa Helmikuu. Nyt ollaan jo vähän lähempänä kesää 2012 WOOP WOOP!!