30/09/2011

I wouldn't say no to these shoes...

Sve: Om det finns någon själ där ute med för mycket pengar: note - jag skulle gärna adoptera dessa skor.

Fi: Haluan adoptoida nämä kaikki kauniit lapset ja heti.

source1, source2, source3

29/09/2011

Playing with the cam

Have a nice Thursday!! <3 I'm off to work.

PSSSST

Screenshot http://www.monki.com


Sve: Äntligen har Monki öppnat webshop! Eller detta har iaf gått helt förbi mig :D Perfekt för alla oss som inte har en Monki butik i närheten. Dessutom är Monkis butiker ofta väldigt stökiga och man hittar ingenting, så därför är webshop mycket bättre. 


Fi: Monki on vihdoinkin avannut webshopin! Voi olla, että se on ollut jo jonkin aikaa avattu, mutta itse tajusin sen vasta eilen. Täydellistä meille joilla ei ole Monki liikettä lähettyvillä tai vaikka olisikin, niin ostaisin mielummin netistä koska monkin liikkeet ovat niin sotkuisia, että ei sieltä kumminkaan mitään löydä haha:D



27/09/2011

scheisse

Blazer/Jakku: H&M, Shorts/Sortsit: H&M, Väska/Laukku: Asos.com, Boots/Saappaat: Nilson, Scarf/Huivi: Lillasysters, pikkusiskon
Sve: Slänger en bild från förra veckan och sen blir det back to business, måste förbereda mig för att hålla en kvarts presentation imorgon på tyska. Och på kvällen jobbar jag. Funny times indeed...

Fi: Laitan tänne kuvaa viime viikkoisesta asusta ja sen jälkeen yritän vältellä konetta, tai siis blogeja/nettikauppoja koska minun pitää tehdä huomisen esitelmä valmiiksi (jonka pidän btw saksaksi). Can't wait...not.

26/09/2011

Little Sis

Sve: Visst har jag världens sötaste lillasyrra? I wish jag skulle ha sett ut sådär när jag gick på högstadiet :D Men nä, jag tyckte att longchamp väska + burberry halsduk was the shit :D:D hahah

Fi: Oli pakko laittaa kuvaa upeasta pikkusiskostani. Hän on vasta yläasteella ja pukeutuu silti aina niin tyylikkäästi. Jos selattaisiin arkiston aarteita minun teiniajoilta, niin trust me, tyylimokilta ei vältytty :D

25/09/2011

black swan

Sve: Här har ni lördagens partyklädsel :) Just nu känner jag mig inte sådär jätte glamour men som tur var det skitkul igår! Har skrivit på marknadsföring och nu blir det gym! LATER <3

Fi: Tässä on kuvaa eilisen asusta. Tällä hetkellä ei olla yhtä freessi olo, mutta olen sentään saanut tänään paljon aikaiseksi vaikka tulinkin myöhään kotiin. Nyt salille hikoilemaan --> LATER <3

24/09/2011

Tonights Accessories

Sve: Idag är det Idas goodbye party och Henas & Jonnes tuparen. Det skall bli kul tror jag :) Här får ni ett titt på hur kvällens detaljar ser ut, visst är halsbandet snyggt? Köpte det igår från glitters rea för 5€, KAAAAAP!  Hoppas ni också har en bra kväll!! Tjenis!

Fi: Tänään menen ensin Idan läksäreihin ja sieltä Jonnen & Henan tupareihin. Ärsyttävää, että juhlat menee aina päällekkäin ja sitten on viikonloppuja kun tuntuu, että mitään ei tapahdu. No, eiköhän illasta silti tule kiva! Ainakin  juhlin kaksin kerroin ;) Tässä näette mitä asusteita laitan tänään päälleni. Eikö kaulakoru olekkin ihana? Olen aikaisemminkin katsonut sitä glitteristä, mutta nyt se oli pistetty aleen and it's my new precious <3 Hauskaa iltaa teillekkin!

23/09/2011

22/09/2011

reddish details


Sve; Börjar inlägget med att säga, att det är skitkul att ni orkar kommentera!! Blev väldigt överraskad idag på morgonen när jag fått 10 kommentarer på gårdagens inlägg :) Anyways, om jag räknade rätt så var det 8/10 som tycker jag skall klippa en long page. Nu är jag ännu mera sugen! hahah. Tror nog att jag måst ännu lite tänka efter :) PUSS på er <3 Bjuder på dagens detaljer, senare ser ni hela klädseln.

Fi: Haluan aloittaa postauksen sanomalla, että on todella kivaa kun jaksatte kommentoida! Olin tänään aika yllättynyt kun olin saanut 10 kommenttia eiliseen postaukseen. You really make my day! <3 Kommenttien perusteella 8/10 oli sitä mieltä, että minun pitäisi leikata hiukseni. Alan itsekkin kallistua siihen suuntaan, mutta odotan vielä pari viikkoa, että olen satavarma. Pistän tähän postaukseen vielä päivän yksityiskohdat, myöhemmin näette koko asun :) LOVE laura <3

21/09/2011

Long page

Sve: Är lite sugen på att klippa lång page. Visst ser dessa kvinnor/flickor underbara ut?! Jag är faktiskt ganska trött på mitt hår - det är inte riktigt någon frisyr utan det är mer: "vet inte riktigt hur jag vill ha det så jag låter det växa och ser vad som händer".  Men egentligen älskar jag långt hår och skulle villa ha mycket längre en vad det är... Aaah i-lands problem :D Vad tycker ni, långt eller kort?

Fi: Mulle on yhtäkkiä tullut hirveä hinku leikata pitkä polkkatukka. Nämä naiset ainakin pystyvät work it! Olen tällä hetkellä todella kyllästynyt minun hiuksiini - kampaustani voisi kuvailla: "en tiedä mitä teen niiden kanssa joten annan niiden vain kasvaa ja katsoa mitä tapahtuu". Rakastan kyllä pitkiä hiuksia ja olen salaa kateellinen tytöille joilla on maailman paksuimmat ja pisimmät hiukset. AHÄÄÄäähähäh, dunnooo what to do. Mitä mieltä olette, pitkä vai lyhyt?

source1source2source3source4

20/09/2011

Jelly Kiss


Sve: Jag har hittat det perfekta läppstiftet!! Och det kommer från Isadora. Jag är lite tokig i allt vad Isadora gör, tycker även att deras mascara wigwham är världens bäst! :) Nyansen heter raspberry sorbet och är sådär passligt "mjuk" om ni fattar vad jag menar. Perfekt till vardagen!

Fi: Olen löytänyt täydellisen huulipunan! Se tulee Isadoran jelly kiss sarjasta, ja sävyn nimi on raspberry sorbet. Olen ihan koukussa isadoran tuotteisiin, minusta niiden ripsari wigwham on myös todella todella jees! Tämän huulipunan sävy on sen verran "pehmeä", että tätä voi käyttää myös arkisin tuntematta oloaan liian laitetuksi :)

19/09/2011

Monday

Jacka/Takki: Selected femme, Skjorta/Paita: hm, Linne/Toppi: hm, Väska/Laukku: Selected femme, Chinos: zara
Sve: Idag tog jag på mig någonting riktigt bekvämt och varmt! Jag är som ett litet barn vad som gäller att ha varma kläder på sig. Då jag var liten och mamma sa att jag skulle sätta yllestrumporna på för att det var kyligt, så blev det typ alltid bara gräl hahha. Ingen säger längre åt mig  vad jag skall ha på mig, därför går jag runt i converse och läderjacka även på vintern :D Inte undra på att jag alltid blir sjuk...

Fi: Tänään puin päälleni kerrankin jotain säähän sopivaa, eli jtn lämmintä. Ensi kerralla vielä sateenvarjo messiin niin rupean osamaan pukeutua. Olen edelleen kuin pieni lapsi mikä tulee pukeutumiseen, pienenä äiti muisti tarkistaa, etten lähtenyt kouluun kesäkamoissa keskellä talvea. Nykyään kukaan ei enään puutu pukeutumiseeni ja tämän takia kuljenkin converseilla ja nahkatakissa jopa talvisin. Wonder why talviflunssa aina yllättää...

18/09/2011

16/09/2011

Syysmusiikkia


Newkid - Jag gråter


Nufrequency - Fallen hero


Röyksopp - Happu up here


Basement jaxx - Good Luck


Angus & Julia Stone - Paper Aeroplane


Jenny Wilson - Summertime


Pauliina tämä postaus on omistettu sulle. Saat sitä spotify listaasi updetattua, kun siellä Wienissä tulee vaan bomfunk ämseetä radiosta :D

Mm, det här är värt att dö för

15/09/2011

On the roof



Jeansväst/Farkkuliivi: Zara, Tröja/Paita: Vila, Klänning/Mekko: Thailand
Sve: Hej på er! Det blir än en gång ett latenight inlägg. Har faktiskt ganska mycke på g just nu... skola, jobb och träning. Skola är faktiskt viktigare en bloggen, så ibland blir det lite få och tråkiga inlägg. Sorry guys! :D Ha det bäst! Goooooood night <3

Fi: God kväll. Tänään tulee jälleen myöhäinen postaus, mutta ainakin sellainen tulee :) Tällä hetkellä arkeen kuuluu koulua,töitä ja treenaamista, joten blogi kärsii siitä välillä :S Mutta no can do, blogi ei valitettavasti ole minulle yhtä tärke kuin koulu..BOOOORIIIIIING :D hehe. Mutta good night <3<3<3

14/09/2011

Dagens Levis 501

Shorts: Levis, Top: Selected femme, Shirt: H&M


Sve: Idag får en dålig mirrortrough bild duga som dagens outfit. Dessutom är kameran en väldigt bra censur för mitt "varitheladagenpåskolanochpåjobbface" :D

Fi: Tänään tällainen huono peilikuva saa kelvata outfit kuvaksi. Ja näin jälkeenpäin ajatellen, kamera on aika hyvä sensori minun "ollutkokopäivänkoulussajatöissänaamalle" :D

11/09/2011

New in - Biker

Sve: Jag älskar min gamla bikerjacket från H&M men har använt den så mycket att den är helt förstörd :( Hittade till slut en nästan identisk men som är riktigt läder! Happy girl! Köpte den från Carlings för 150€. Kommer använda denna finis flitigt!!

Fi: Vanha nahkatakkini on kovassa käytössä mennyt pilalle ja olenkin jo kauan etsinyt takille seuraajaa. Vihdoinkin löysin Carlingsista melkein identtisen takin, mutta tällä kertaa aitoa nahkaa. Happy girl!! Tulen käyttämään tätä ihanuutta ahkerasti!

HAPPY B-DAY PAULIINA!

You got the love!!!! <3

10/09/2011

My first videoblog, please be gentle!


Sve: Har fått många frågor om hur jag lockar håret som på dessa bilder HÄR. Därför gjorde jag en liten video där ni ser hur det går till :) Jag säger absolut inte att detta är det rätta sättet och min frissa skulle säkert göra det 100 gånger bättre men watch and learn ;) Om ni har frågor så just ask!

ps: sorry men youtube gör kvaliteten skit :/

Fi: Olen saanut usean kerran kysymyksiä miten kiharran hiukset kuten esim. NÄISSÄ kuvissa. Rupesin kirjoittamaan pitkää postausta miten kiharat tehdään, mutta en osanut selittää sitä riittävän hyvin verbaalisti joten tein sitten pienen videon :) En ole mikään hair and makeup artist joten en todellakaan takaa, että teen kiharani "oikealla tavalla" mutta toivon että opitte jotain :p Kysyä saa jos video ei ole riitttävän selvä!

ps: Laatu meni valitettavan huonoksi youtubessa :S

08/09/2011

Pardei woop woop!

Chinos: Zara, Skjorta/Paita: Vila, Jacka/Takki: H&M, Converse
Sve: Ikväll skall min destination vara MK aka the club... Det är hankens gulisintagning idag så det lär bli bra party i skolan! Såhär enkel ser jag ut ikväll, I'm the whitest boy alive. Ser typ ut som jag skulle fara på P Diddys white party, hahah :D Hoppas det blir en bra kväll!

Fi: illan destinatin on MK, siellä on tänään bileet keltanokkien kunniaksi. Menen tsekkaamaan meiningin tämän näköisenä :) Today I'm the whitest boy alive! illasta tulee varmasti fun fun!

VIDEO?

The pink shirt is on. Vila 39,95€.


Sve: Har gjort en hairdo tutorial video av hur man lockar håret, för att jag fått många frågor angående detta. Men nu när jag har editerat videon klar, så vågar jag inte längre ladda den hit :D Därför vill jag nu fråga er läsare: vill ni att jag skall lägga videobloggen hit?

Fi: Olen saanut jonkin verran kysymyksiä siitä miten kiharran hiukseni. Tein siitä videon, ja editointikin olisi valmis, mutta en uskallakkaan laittaa sitä tänne :D Joten sanokaa jos haluatte, että nolaan itseni ja laitan videon tänne!! :D 

07/09/2011

Muumimuki

Tröja/Paita: H&M, Shorts/Sortsit: Zara, Väska/Laukku: H&M

Wanted - Maxi cardigan

Collage by me

06/09/2011

Outfit - Jeansväst

Klänning/Mekko: COS, Jeansväst/Farkkuliivi: Zara, Leggings: Selected Femme, Skor/Kengät: Nilson, Väska/Laukku: Marc Jacobs
Sve: Jag har blivit en riktig hulk när jag gått på gym och får inga långärmade på mig längre... Näääerrrå jag bara gillar min jeansväst :D

Fi: Olen käynyt Elixiassa niin paljon, että pitkähihaiset takit eivät enään mene lihaksikkaisiin käsivarsiini :( byhyyy. No ei, siihen on vielä vähän matkaa :D:D Penkosin tämän vanhan farkkuliivin kaapistani ja meee like!

Spring fun


Sve: Jag är definitivt en sommartjej men jag diggar att vi har här i Finland alla årstiderna. Don't get me wrong, jag älskar sommaren men det skulle vara ganska tråkigt med somriga klänningar året runt. Här är några plagg jag tänker använda flitigt under hösten, båda kommer från Vila.

Fi: Olen todellakin kesätyttö, mutta pidän siitä, että suomessa on kaikkia vuodenajat. Tämä mahdollistaa sen, että saa päivittää vaatekaapin vähintään neljä kertaa vuodessa :) Tässä pari ihanuutta Vilasta jotka ovat tervetulleita syksyvaatekaappiini! 

05/09/2011

Back To School


Sve: Jag är glad för att idag börjar skolan igen!! Det blir kul att se alla studiekompisarna och ha låååååååååånga kaffepauser på hankens fula men bästa cafe! :D Ha en bra vecka allihopa! <3

Fi: Tänään on hyvä päivä koska koulu alkaa (nööööörd allöööört!!) Pitkät kahvitauot ja paskan jauhaaminen opiskelukavereiden kanssa shall beginnnnnnnnnnn...

04/09/2011

Sporty Spice

Sve: Hej på er! Har inte uppdaterat här för att har varit miss sporty spice och sprungit midnight run igår i Helsingfors (+ att vi gymmade idag även på hotellet, sporty poäng big time haha). Det var faktiskt jätte kul men ganska peace of cake efter att jag sprungit Paavo Nurmi halvmarathon i 27 °C! Jag funderar på att springa Sthlm Marathon i juni 2012, men då måste man träna som faaaaaan. Anyways, ville bara säga att I'm alive! Smell ya later!!


Fi: Hellou! Halusin vain ilmoittaa kaikille, että olen hengissä. Olin eilen Petran kanssa Helsingissä juoksemassa midnight runin ja suosittelen sitä kaikille kiinnostuneille (siis ensi vuonna)! Aamulla menimme jopa hotellin salille hikoilemaan, GO WE!! :D Juoksutapahtumassa tunnelma oli tosi jees ja saatiin jopa tollaiset fashion paidat :D Eilinen oli enemmänkin sellainen hauska juttu verrattuna kesän puolimaratoniin jonka juoksin helteessä.  Haluaisin juosta ensi vuonna Tukholmassa kokonaisen maratonin, mutta se onkin sitten jo kovempi urakka... Okei en enään kirjoita tylsiä urheilujuttuja, hehe. Smell ya later!

02/09/2011

teinipeili

Sve: Look what I got... Jag välkomnar varmt min nya telefon, den där äckligt fina i-phonen som jag inte ens kan använda :D

Fi: Look what I got... Omistan nyt sitten yhden noista i-phoneista mitä en edes osaa käyttää :D Tiedätte mitä ne sanoo: once you go i-phone,you can never go back! ...se jää nähtäväksi.

01/09/2011

I heart Vagabond

Sve: Vagabond har enligt mig höstens finaste skor! Skall på lördagen till Helsingfors för att springa midnight run och tänkte då titta lite i Vagabonds affär. Annars hittade jag alla dessa från brandos.fi så där hittar man också massa fint :) Mina favoriter är de svarta bootsena nere i mitten, aaah pure love <3 Vad tycker ni om dessa skor?

Fi: Vagabondilla on tänä vuonna todella kivoja syyskenkiä. Paljon kivoja nahkanilkkureita to die for! Lempparini yllä olevista ovat varmaankin nuo mustat nauhalliset nilkkurit, toistan itseäni: shoes to die for! Menen lauantaina helsinkiin juoksemaan midnight runin joten ehkä vilkaisen vagabondin liikkeen samalla :p Muuten nämä kaikki löytyvät brandos.fi:stä. Mitä mieltä te olette yllä olevista kengistä?

dreaming...



source