OUTSIDER

jacka/takki & väska/laukku: zara (last year), halsduk/kaulahuivi: benetton,

Sve: Här är ännu några bilder med dagens ytterkläder på. Ganska bra av mig att sätta 2 outfit bilder på en dag, haha.

Fi: Tässä on vielä kuvaa päivän ulkovaatteista. Aika yllättävää, että onnistuin lataamaan 2 eri outfit kuvaa yhden päivän aikana, hahah.

LUNDI

skjorta/paita: h&m, shorts/sortsit:zara

Sve: Någon läsare önskade mera outfit bilder så tänker i så fall göra det. Är det något annat ni skulle villa se i bloggen? Önska bara, jag vet inte själv vad som är intressant :) Anyways körde på shorts idag, de var ett kap från zaras rea och kostade bara 10€, tyckte dom va så fina att skulle även ha kunnat betala hela priset.

Fi: Joku lukija toivoi enemmän outfit postauksia joten kokeillaan sitten mitä tästä tulee. Jos teillä on jtn toivomuksia blogin suhteen niin otan mielelläni ehdotuksia vastaan!! :) Joka tapauksessa tänään päälläni oli zarasta bongatut sortsit, ne maksoivat alessa vain 10€. Minusta ne olivat niin kivat, että olisin suostunut maksamaan täyden hinnankin, mutta hyvä näin!!

SORRY FOR BAD UPDATE!!

Sve: Har varit den värsta busybeen denna veckan, varit massa skolgrejor och jobb på g. Lovar att nästa vecka ska vara bättre gällande bloggen! Lovar outfit bilder och har en massa ideer :)

Fi: Sorry tämän viikon poissaolo, mutta olen ollut maailman isoin busybee! Lupaan laittaa tänne ensi viikolla outfit kuvia. Nyt kun rupee tulemaan kevät niin minulta löytyy paljon uusia ideoita pukeutumiseen :)

DREAMING...

copyright: weheartit.com

Sve: Jag drömmer om mycket och mina drömmar växer konstant. Jag gjorde en liten scrapbook om vad jag vill ha för tillfället. Chanel väskan är en dröm av många fashionistas men den är ju själva perfektionen. Sedan drömmer jar t.ex. om dessa miu miu skor, walk-in closet och sommaren. Nu ska jag drömma om att nästa vecka skall gå bra. PUSS.

Fi: Unelmoin monesta asiasta ja unelmani lisääntyvät päivä päivältä. Tein pienen scrapbookin tämän hetkisistä top.4 unelmastani. Siihen kuuluu monen fashionistan unelma laukku, chanel sekä miu miun korkkarit, walk-in closet ja kesä. Hyvää tulevaa viikkoa kaikille! PUSS.

GONE WILD SA-NIGHT

Sve: Min vilda lördagskväll består av tv, mandelfisk och syrran. LAMEASS LAURA, i know. Men man får vara lame när man har en svårt tent nästa vecka... I suck, i know. Hoppas att jag skriver någo lite mera intressantnästa gång. LATER!

ps: visst är jag söt? haha

Fi: Mun villi lauantai-ilta koostuu telkkarista, mantelikalasta ja siskosta. Laura gone wild! Huomenna pitää taas lukea, boooooooriiiing joten jäin himaan. Jeij mutta kirjotan ensi kerralla jtn mielenkiintoisempaa. LATER!

ps: enkö olekkin söpö? nooooooooooot

OVER-KNEE SOCKS

Sve: Dagens outfit består av en skön stor skjorta för att jag ville ha någonting bekvämpt på mig. Piffade upp outfitten med over-knee strumpor :) Gillar dem! Kom just från frissan och är 10cm kortare...från håret. So r.i.p! De var nödvängidt för att mitt hår var väldigt slitet, inte bra. Nu ska ja på gym, tjohej!

Fi: Halusin laittaa aamulla jtn mukavaa päälle joten tämä löysä paita kävi mainiosti. Matchasin asuun overknee sukat jotta asussa olisi jtn mielenkiintoista. Tulin hetki sitten kampaajalta ja olen nyt 10cm lyhyempi...hiuksista. Se oli pakollista koska hiukseni olivat todella kuluneet. Tjenare!!

RIDING PANTS

Sve: Vill ha dessa byxor från American apparel. De är perfekt höga och ser bekväma ut. Skulle villa beställa alla färgerna men kanske jag börjar först med ett par, kan bara inte bestämma mig, heheh. 74€ kostar dessa och man kan beställa här.

Fi: Haluan nämä american apparellin housut. Ne ovat täydellisen korkeat vyötäröstä ja näyttävät mukavilta. Haluaisin tilata kaikki värit mutta aloitetaan yksillä, hmm en vain osaa päättää. Hintaa housuilla on 74€ ja ne pystyy tilamaan täältä.

MY HAIR DIARY: MONDAY-FRIDAY

INDIANA JONES

Sve:Städade klädskåpet för några dagar sen och hittade denna skjorta från acne. Har den för första gången på!!!??? Hade helt glömt bort den. Från och med idag skall skjortan få en hederplats i mitt skåp!

Fi:Löysin tämän acnen paidan kaapistani kun siivosin vaatteitani pari päivää sitten. Olin ihan unohtanut paidan (miten se on mahdollista?!?!?!).. Tästä lähtien se saa kunniapaikan vaatekaapissani, jotta löytäisin sen paremmin!

LIPS

Sve: Var idag redan 8 på morgonen i matbutiken och handla, det var seriöst bara jag och en massa åldringar hahaha :D Förutom massa mat så köpte jag denna läppstift från Nivea. Tänkte visa upp den här på bloggen. Tycker att det är så himla fint med olika läppstiftar, passar perfekt till vintern enligt mig:) Skall ännu matcha läpparna med samma färgs nagellack.

Fi: Kävin tänään jo 8 aamulla ruokaostoksilla ja kaupassa oli minun lisäksi pelkästään vanhuksia, haha. No anyways tämä mummo osti nivean huulipunan ja ajattelin näyttää miltä se näyttää. Minusta erilaiset huulipunansävyt sopivat täydellisesti talveen. Yhdistän tämän huulipunan vielä saman värisen kynsilakan kanssa, and I'm ready to go!

LOTTALOVING

Sve:Min lillasyster har börjat blogga! Tryck HÄR för att komma in på hennes blogg. Hur kan det vara möjligt att hon bara är 14 (nästa vecka 15) och har en så bra stil. När jag gick på åttan så hade jag en burberry sjal och ens väska från longchamp, såg ju nästan ut som min mormor, haha :D

Fi:Pikkusiskoni on aloittanut blogin. Klikatkaa TÄSTÄ päästäksenne lotan blogiin :) Olisinpa minäkin pukeutunut 15 vuotiaana yhtä hyvin, valiettavasti longchampin laukku ja burberry olivat silloin hot stuff, näytin käytännössä mummoltani haha :D

BLOGLOVIN

Sve: Nu har jag loggat min blogg in på bloglovin, de var på tiden :) Försöker få av att sätta dagens outfit hit senare idag.

Fi: Lisäsin vihdoinkin blogini blogloviniin, olikin jo aika :) Yritän ehtiä laittaa tänne vielä tänään päivän asua.

Seuraa blogiani Bloglovinin avulla

BACK IN TOWN!

Sve: Nu är jag tillbaka från Tyskland och jag skall börja blogga bättre igen. På sistone har det blivit en massa shopping inlägg och skall försöka få mera liv in till bloggen. Skall försöka få mera outfitbilder och annat kul :) Nu är det tysk vogue och kaffe som gäller! Puss!

ps: Någon som vill packa upp min väska? Anyone?!

Fi: Nyt olen tullut takaisin saksasta ja blogiin tulee taas enemmän eloa. Viime aikoina on ollut paljon shopping-postauksia mutta aion parantaa sisältöä ja pistää enemmän päivän asuja sekä muuta kivaa. Eli stay tooned ;) Nyt on Voguen ja kahvin aika! Later folks!!

ps: Haluaisiko joku purata laukkuni? Anyone?

SUMMER OUTFITS 2010